柴静论坛 · 资料归档

版块 22 · 主题 3017 · 回复 17146 · 会员 43560

在分别时写给我最亲爱的“妈妈”

SARACUEWE作者 SARACUEWE · 发布 2005-07-14 02:30 · 回复 1 · 阅读 2985
SARACUEWESARACUEWE2005-07-14 02:30#1

引用曾经的一篇随笔,在离别的时候,它应该拥有一个属于这个故事的结尾——

“这是我最怕的冬日北方天色: 苍老的天,宁静的,只弥漫微风滋味的空气;有人却无活力的操场;跪在窗框上的15岁人生;还有,接下来刻板的CHIMESTRY... ... 生命的激情在哪里? “你的信仰呢” 我问自己 有人从身后搂住我的腰,我静静回头,Mrs.Zhang “MOM” “you seem exausted,what's wrong ,my dear?” "sorry I don't know,Time went so quickly that I nearly couldn't accept it" ... ... 和她在一起的时候,我才知道自己还是个孩子 rnAlthough,she's my teacher 她把我拉下窗子, “DEAR,NO ONE KNOWS WHAT IS HAPPENS TOMORROW.please enjoy every day. I'm sure that every thing will all right..' "I know ,mom” 这些窗前的文字结束的时候,隐约感觉太阳快出来了。。。” 你将我从人群中寻出,你双手轻抚我的面颊,我们笑着对视,道别,你对我说daughter,you're so pretty 不知道,在这个时刻,我多么想对你说"I love you,mommy" 谢谢一年来给予我的无数次爱抚和怀抱,谢谢美丽恒久的笑,谢谢妈妈。。。 rnIf though yesterday ,I met you for the first time 如今一切都结束了,哭,笑,辉煌。。。 "I sit at my window this morning where the world like a passer by stops for a moment nods to me and goes" rnmommy ,I'll miss you.___for the last time

傲气的猪傲气的猪2005-07-14 06:27#2

🙂🙂🙂

我英语成绩差,看不懂咋办。翻译啦